A última foto desta galeria mostra Mary Schmich, 65 anos, americana, colunista do Chicago Tribune. Em 2012, ela ganhou um prêmio Pulitzer (categoria crônica). Em 1997, escreveu um dos textos que mais circularam na internet nos últimos 20 anos: “Use filtro solar”.
Há trechos do texto na galeria acima, e você certamente já leu ou ouviu alguma citação de “Use Filtro Solar”, que foi, inclusive, gravada por Pedro Bial (confira escrevendo “use filtro solar” + “Bial” no YouTube). Há sites que creditam a narrativa ao brasileiro, aliás. E, por anos, falou-se que o texto era de outro homem, o escritor americano Kurt Vonnegut (1922-2007). Mais: ele teria o escrito para a formatura dos alunos do MIT (Massachusetts Institute of Technology).
Mas não. O texto que trata sobre a passagem do tempo é de Mary, e foi publicado no jornal.
Ninguém, nem mesmo Mary, sabe explicar como o mal entendido começou. A internet em massa era novidade e “Use filtro Solar” um dos 1ºs virais da web.
Em entrevista (não recente, mas muito interessante) ao jornal britânico The Guardian (o texto pode ser facilmente traduzido por meio de ferramentas especializadas), Mary conta que escreveu a crônica em 4 horas, depois de um passeio.
“Era sexta-feira, tinha que escrever a 3ª coluna da semana, estava sem ideias. Fui dar uma volta no Lago Michigan e vi umas mulheres jovens tomando sol em roupas de banho. Eu só pensei “espero que estejam usando filtro solar”. Segui minha caminhada e lembrei que era época das formaturas nas faculdades e universidades. Tive a ideia de simular um discurso de paraninfo em minha coluna. Eu tinha 43 anos, e achava que tinha muitos conselhos para os mais jovens, entre 18 e 24 anos. Cheguei em casa e escrevi”.
Mary diz que, atualmente, adicionaria um conselho: “Há mais de uma maneira de viver a vida”. Veja na galeria trechos do supracitado texto e ... please use filtro solar ✨
