Aos 82 anos, a atriz americana Raquel Welch faleceu hoje.

Eu tinha legendado esse vídeo uns dez dias atrás: ela e Cher, no programa de TV Cher Show, de 1975, em que a cantora e atriz recebia os tão famosos quanto ela, para cantorias e esquetes cheias de sátiras e brilhos.

Eu fiquei hipnotizada com as duas no vídeo. Era pré #bailedavogue2023 quando o vi, e pensei: uau elas estão prontas para o baile, só que 48 anos atrás.

A letra da música me chamou bem a atenção, fiz questão de traduzir… soa machista mas é uma ironia, uma sátira protesto ao machismo, feita por duas estrelas que admiro demais. Duas
M U L H E R E S, como elas mesmo cantam.

Descanse em paz, Raquel Welch 🤍